Una nueva cepa de coronavirus identificada
en el Reino Unido es hasta un 70% más infecciosa, pero no se cree que
sea más mortal y las vacunas deberían seguir siendo eficaces, dijeron
el sábado el primer ministro Boris Johnson y los científicos que lo
asesoran.
Johnson y el director médico de Inglaterra, Chris Whitty, dijeron que
la cepa había sido descubierta a través de la vigilancia genómica de
Salud Pública de Inglaterra y ahora se confirmó que se propagaba más
rápidamente que la original.
WATCH LIVE: An update on coronavirus (19 December 2020) https://t.co/zqVXIkifSd
— Boris Johnson (@BorisJohnson) December 19, 2020
“No hay evidencia de que cause enfermedades más graves o una mayor
mortalidad, pero parece que se transmite con mucha más facilidad”,
dijo Johnson en una conferencia de prensa para anunciar restricciones
más estrictas para millones de personas.
“Aunque hay una considerable incertidumbre, puede ser hasta un 70% más
transmisible que la antigua variante, la versión original de la
enfermedad. Estos son datos iniciales y están sujetos a revisión”.
“Pero es lo mejor que tenemos en este momento y debemos actuar con la
información que tenemos, porque esto se está extendiendo muy
rápidamente”.
Given the early evidence we have on this new variant of the virus, and the potential risk it poses, it is with a heavy heart that I must tell you we cannot continue with Christmas as planned. (2/3)
— Boris Johnson (@BorisJohnson) December 19, 2020
El asesor científico principal de Gran Bretaña, Patrick Vallance, dijo
que las vacunas COVID-19 parecían ser adecuadas para generar una
respuesta inmunológica a la nueva variante del coronavirus.
“Creemos que (la variante) puede estar en otros países también”, dijo
Vallance a los periodistas. “Puede haber comenzado aquí, no lo sabemos
con certeza”.
Vallance dijo que en algunas partes como Londres, el sureste y el este
de Inglaterra, la nueva variante se estaba convirtiendo en la
dominante.
“Este virus ha despegado”, dijo sobre la mutación. “Se está moviendo
rápidamente y está llevando inevitablemente a un fuerte aumento de los
ingresos a los hospitales”.
“No hay evidencia de que cause una enfermedad más severa, cause más
hospitalizaciones o cause más problemas que el otro virus, básicamente
se ve similar”.
Con información de Reuters
Comentarios
0 comentarios
